Epidauro è il centro al quale Pausania collega una tradizione sulla nascita di Asclepio e un importante santuario del dio. Il periegeta distingue il racconto locale dalla descrizione dei luoghi di culto.
Il bambino esposto
Secondo gli Epidauri, Flegia arriva nel Peloponneso accompagnato dalla figlia, incinta di Apollo. La giovane partorisce nel territorio e lascia il bambino sul monte. Una capra lo nutre e il cane della mandria lo sorveglia.
Il riconoscimento
Il pastore Arestana, accortosi degli animali mancanti, trova il piccolo. Quando cerca di prenderlo vede un bagliore divino e si ritrae. Il racconto prosegue con la diffusione della fama delle guarigioni.
Il recinto sacro
Pausania descrive i confini del bosco sacro e la prescrizione che nascita e morte avvengano al di fuori del recinto. Ricorda inoltre l’immagine del dio in oro e avorio, con bastone, serpente e cane.
I supplici
Di fronte al tempio indica il luogo in cui dormono i supplici. La testimonianza documenta la descrizione antica del santuario; le guarigioni mitiche sono riferite come parte della tradizione locale.
Fonti antiche
Pausania, Descrizione della Grecia 2.26.3–5 e 2.27.1–2. Consulta i passi antichi nella raccolta Theoi.
