Caronte

Caronte nell’Alcesti di Euripide: la barca, il remo e il richiamo del traghettatore alla donna prossima alla morte.

Caronte è il traghettatore dei morti. Nell’Alcesti di Euripide appare nelle parole della protagonista, che sente avvicinarsi la propria fine.

La visione di Alcesti

La donna dice di vedere una barca e il suo nocchiero, con la mano sul remo. Caronte la chiama e la incalza: la traversata sta per cominciare e il suo indugio la ritarda.

Il passaggio dei morti

Più avanti il coro ricorda il vecchio seduto al remo e il trasporto dei defunti sull’acqua dell’Acheronte. La figura concentra in un’immagine concreta il passaggio dalla vita alla morte.

Il limite della testimonianza

Questi versi non offrono una genealogia di Caronte né una descrizione completa dell’oltretomba. Sono una scena tragica e una voce di compianto: per ricostruire altri aspetti della figura occorrono testimonianze specifiche, distinte da quelle relative ad Ade.

Fonte antica

Euripide, Alcesti 252–257, 361 e 439–444. Consulta il passo nella raccolta di testi antichi.