L’Odissea, tradizionalmente attribuita a Omero, ha al centro il ritorno di Odisseo dopo la guerra di Troia e le difficoltà che lo separano dalla casa.
L’uomo e i compagni
Il proemio presenta un uomo che ha visto molte città, conosciuto modi di pensare e sofferto sul mare. Odisseo tenta di salvare se stesso e i compagni, ma questi muoiono dopo aver mangiato le vacche di Elio. Il testo assegna dunque ai compagni una responsabilità distinta da quella dell’eroe.
La situazione iniziale
All’inizio del poema Calipso trattiene Odisseo e desidera farne il proprio sposo. Gli dèi ne hanno compassione, mentre Poseidone continua a contrastarne il ritorno.
Come leggere la fonte
La citazione si dà per libro e versi. Le avventure dei libri 9–12 vengono raccontate dallo stesso Odisseo ai Feaci: distinguere la voce dell’eroe da quella del narratore aiuta a leggere la costruzione del poema e le singole testimonianze mitiche.
Fonti antiche
Omero, Odissea 1.1–21; libri 9–12.