L’Elisio è la regione ai confini della terra che Proteo indica a Menelao nel quarto libro dell’Odissea. La profezia riguarda un destino particolare del re.
La promessa a Menelao
Proteo annuncia che Menelao non morirà ad Argo: gli immortali lo condurranno al campo Elisio, dove si trova Radamanto. Il motivo dichiarato è il suo matrimonio con Elena, figlia di Zeus, che lo rende genero del dio.
Un’esistenza senza fatica
Nel luogo descritto non arrivano neve, grandi tempeste o pioggia; Oceano manda brezze di Zefiro che ristorano gli uomini. Il paesaggio accompagna la promessa di una vita agevole.
Non un sistema unico dell’aldilà
Il passo non enuncia un accesso generale riservato a tutti i giusti dopo la morte. Presenta invece la destinazione eccezionale di Menelao. Per confrontarlo con le Isole dei Beati o con successive dottrine del giudizio delle anime bisogna mantenere distinti autori e contesti, senza attribuire all’Odissea una sistemazione ricavata da fonti più tarde.
Fonti antiche
Omero, Odissea 4.561–569. Testi dei passi nella raccolta Theoi.